Het gaat gelukkig weer goed met Don, het been is geslonken alleen de wond wil nog niet zo helen, dit kan geen kwaad zolang we hem maar schoon houden en met honingzalf insmeren. Hij loopt niet meer kreupel en Quinty gaat vanaf morgen met goedkeuring van de arts de training weer oppakken.